��ں��Ƶ� ȭ��ƮƼ �ٵ�ũ��